Los miembros del personal del CLAE participaron el año pasado en varias actividades además de investigar y escribir.

Gruben y Kiser acompañaron al Presidente del Dallas Fed, Robert D. McTeer, Jr., al Banco Central de Brasil. Allí se reunieron con el Presidente del Banco, Arminio Fraga y los miembros de la Junta Directiva, Ilan Goldfajn y Beny Parnes y su personal para discutir acerca de las economías y políticas monetarias de Brasil y Estados Unidos.

El CLAE estuvo activo en la formación del Instituto para el Estudio de Intermediación y Crecimiento Financiero. El ISFIG, un esfuerzo conjunto del Dallas Fed y de la Universidad de Texas en Austin, fue establecido en el año 2002 para promover la investigación y el diálogo entre los legisladores y los eruditos, con un enfoque en Latinoamérica.

El centro organizó una mesa redonda con los medios de comunicación en la Agencia de San Antonio del Dallas Fed que incluyó presentaciones sobre la reforma fiscal mexicana (Quintin); la estructura financiera del país (Skelton) y su perspectiva económica (Keith Phillips); asuntos políticos sobre la inmigración y el comercio México-Estados Unidos (Pia Orrenius); y, las reformas de libre mercado en Latinoamérica (Zarazaga).

Un seminario del CLAE en la Universidad Trinity en San Antonio cubrió la globalización del sistema bancario mexicano (Skelton) y la perspectiva económica del país (Phillips), la integración de los mercados de México y Estados Unidos (Orrenius); el efecto de la existencia de riqueza (John Duca); y, libre comercio en las Américas (Zarazaga).

Los asuntos políticos fueron el enfoque en otros foros. Gruben presentó el documento “How Much Does International Trade Affect Business Cycle Synchronization?” (¿Cuánto afecta el comercio internacional a la sincronización del ciclo de negocios?) en la Reunión Latinoamericana de la Sociedad Econométrica en Sao Paulo y en las reuniones de la Asociación Económica Latinoamericana y de El Caribe en Madrid. Él presentó el documento “Capital Account Liberalization and Disinflation in the 1990” (La liberalización de la cuenta de capital y la desinflación en los 1990”) en las Jornadas de Economía en Montevideo del Banco Central de Uruguay y “Mexico and U.S. Business Cycles: Disconnects and Connects” (Los ciclos comerciales de México y Estados Unidos: Se conectan y se desconectan) en la Universidad Texas A&M International. Gruben habló sobre “Some Finer Points of Trade Liberalization: Did NAFTA Affect Maquiladora Industries at All?” (Algunos Puntos más finos de la liberalización comercial: ¿Afectó en realidad el TLCAN a las industrias maquiladoras?) en una conferencia cuyos patrocinadores incluyeron a la Agencia de El Paso del Dallas Fed y la Universidad de Texas en El Paso. Gruben fue el coautor de “Resisting and Recovering from Crisis: Lessons from Brazil and Argentina” (Resistiendo y recuperándose de la crisis: Lecciones de Brasil y Argentina), el cual John Welch presentó en una conferencia del Banco de la Reserva Federal de Atlanta sobre capital local y finanzas globales en Latinoamérica.

Zarazaga discutió “The Convertibility Law, Optimal Policy Rules, and the Fate of Free Market Reforms” (La Ley de convertibilidad, reglamentos políticos óptimos y la suerte de las reformas de mercado libre) en el Instituto Teresa Lozano Long de Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Texas en Austin. Asimismo, presentó el documento “Argentina’s Recovery and Excess Capital Shallowing” (La Recuperación de Argentina y la Insuficiente acumulación de capital) en reuniones de la Asociación Económica Latinoamericana y de El Caribe en Madrid, Centro de Estudios Macroeconómicos de Argentina en Buenos Aires y en la Universidad de Georgetown. También presentó el documento “Banking and Finance in Argentina in the Period 1900–35” (Los servicios bancarios y las finanzas en Argentina en el período 1900-35) en el Decimotercer Congreso de Historia Económica Mundial. En un seminario internacional organizado por el Banco Central de Venezuela y la Universidad Central de Venezuela, Zarazaga presentó el documento “Conjectures on Why a Devaluation Did Not Cure Argentina” (Conjeturas sobre por qué una devaluación no curó a Argentina). Asimismo, presentó el documento “Emerging or Submerging Markets? The Consequences of Economic Turmoil in Latin America” (¿Mercados emergentes o sumergidos? Las Consecuencias de la Confusión Económica en Latinoamérica) en el Instituto James A. Baker III para Políticas Públicas en la Universidad Rice. Zarazaga habló sobre “Why Latin America Needs the Free Trade Agreement for the Americas More than Ever” (Porque Latinoamérica necesita el Acuerdo de Libre Comercio para las Américas más que nunca) en el Centro para Estudios del Suroeste y México de la Universidad de Austin y “Argentina’s Meltdown: Food for Thought” (Desquebrajamiento de Argentina: Alimentos por pensamiento) al Comité de Relaciones Exteriores de Dallas.

Orrenius presentó “The Role of U.S. Border Enforcement in the Crossing Behavior of Mexican Migrants” (El papel de la imposición de leyes de vigilancia en la frontera de los Estados Unidos en el comportamiento de los inmigrantes mexicanos cuando cruzan) en la Tercera Conferencia Binacional sobre la Migración México–Estados Unidos en Puerto Vallarta. Ella habló acerca de “Impact of Trade on the U.S. Mexico Border” (El impacto del comercio en la frontera México-Estados Unidos) en la reunión anual de la Sociedad de Escritores y Editores Comerciales Americanos. “Do Amnesty Programs Encourage Illegal Immigration? Evidence from IRCA” (¿Los programas de amnistía fomentan la migración ilegal? Evidencia de IRCA) fue su tema en una conferencia del Instituto Nacional de Salud y en reuniones de la Asociación Poblacional de América y la Asociación de la Educación de la Empresa Privada. Mark Guzmán presentó “Coyote Crossings: The Role of Smugglers in Illegal Immigration and Border Enforcement” (Cruzando con coyotes: El papel de los contrabandistas en la migración ilegal e imposición de leyes de vigilancia en la frontera) en las reuniones de la Asociación Económica de Latinoamérica y El Caribe en Madrid.

Quintin presentó “The Implications of Capital–Skill Complementarity in Economies with Large Informal Sectors” (Las implicaciones de la complementariedad de destreza de capital en economías con grandes sectores informales) en la Universidad de Montreal y el coautor Amaral habló sobre el documento en un seminario de personal en el Dallas Fed. Quintin presentó “Growing Old Together: Firm Survival and Turnover Rates” (Envejeciendo juntos: Supervivencia de empresas y tasas de movimiento de empleos) en el Banco de la Reserva Federal de Atlanta y en un seminario de personal en el Dallas Fed.